Ajouter fluide hydraulique ouverture capote ( texte traduit)
Page 1 sur 1
Ajouter fluide hydraulique ouverture capote ( texte traduit)
Comment ajouter du fluide à votre cab ouverture cesse de fonctionner
Il y a eu quelques occurrences du sommet du cabrio ne complétant pas complètement le cycle, ou refusant simplement d'ouvrir ou de fermer. Si le témoin de frein à main est allumé, il s'agit très probablement d'un faible niveau de liquide hydraulique. Le travail ci-dessous montre étape par étape comment ajouter le fluide au système.
Outils nécessaires:
Clé Allen 5 mm
Tournevis plat
Seringue de médecine pour enfants avec petit tuyau
Cabrio Top Hydraulic Fluid Step by Step
There have a been a few occurances of the cabrio top not fully completing the cycle, or simply refusing to open or close. If the hand brake light is on, very likely it is a low hydraulic fluid condition. The work below shows step by step how to add the fluid to the system.
Tools needed:
5 mm allen wrench
Flat screwdriver
Children medicine syringe with small hose
1Bouteille de fluide hydraulique. Porsche est recommandé, j'ai utilisé John Deere ci-dessous sans problème après 4 semaines de remplissage
Bottle of hydraulic fluid. Porsche is the recommended, I have used John Deere below with no problems after 4 weeks of filling:
1. Les étapes du processus
Ouvrez le haut partiellement à la position indiquée
The steps for the process:
1. Open the top partially to the position shown
2.Tirez les câbles qui gardent la partie la plus arrière du haut fixé à la voiture. Un câble par côté, le séparer du câble de la connexion dans la voiture.
Pull the cables that the keep the rearmost part of the top secured to the car. One cable per side, the separate the cable from the connection in the car.
3. . Utilisez un tournevis plat pour retirer les 4 rotules qui maintiennent le tapis arrière en place. Retirez le tapis en commençant par le haut, comme indiqué
Laisser le dessus se rapprocher de la position de fermeture et l'écarter.
Let top move towards the close postion and move it out of the way.
4. Use a flat screw driver to remove the 4 plugs that keep the rear carpet in place. Remove the carpet, starting at the top as shown
5.
La zone de travail ressemblera à ceci:
Pas un mauvais moment pour passer l'aspirateur quand il est sorti.
Not a bad time to vacuum this piece while it is out. If you have kids, remove the lollipop sticks
The work area will look like this:
6.C'est la pompe du système que vous recherchez. Remarquez la vis où ira la clé Allen. Retirez la vis et gardez un outil de ramassage magnétique à proximité s'il tombe.
This is the system pump you are looking for. Notice the screw where the Allen wrench will go to. Remove the screw, and keep a magnet pick up tool nearby if it fall down.
7.Utilisez une lampe de poche du côté opposé et brillez directement au réservoir. Vous serez en mesure de voir clairement le niveau et l'écart à plein. Le repère complet se trouve à l'avant sous la vis retirée.
Use a flashlight on the oppsite side and shine direcly to the reservior. You will be able to clearly see the level and the gap to full. The fullmark is in the front below the screw removed.
8. Pour remplir le haut, utilisez la seringue remplie de liquide et insérez le tuyau dans le trou ci-dessous. ATTENTION, la rondelle en laiton peut tomber si vous n'êtes pas attentif, vous pouvez l'enlever ou le laisser et le risquer. Il ne bougera probablement pas
To fill the top, use the syringe filled with fluid and insert the hose into the hole below. WARNING, the brass washer may fall off if you are not carefull, you can remove it or leave it and chance it. It probably won't move
9.
Et rappelez-vous, rien ne bat comme une Porsche, mais rien ne coule comme un cerf
Ouvrez et fermez le haut plusieurs fois. Profitez de l'ouvert air
Remplacer la vis, en utilisant les doigts d'abord pour le faire démarrer. Prenez votre temps, ne sera pas facile au premier tour. Finaliser avec la clé All
10. Remplacer le tapis (avez-vous le nettoyer?) Et le fixer avec les bouchons. Remettez le haut en place et fixez les câbles à la voiture
Replace the screw, using fingers first to get it started. Take your time, will not be easy the first round. Finalize withe Allen wrench
10. Replace the carpet (did you clean it?) and the secure it with the plugs. Move the top back in place and secure the cables to the car.
Open and close the top a few times. Enjoy the open air
And remember, nothing races like a Porsche, but nothing runs like a deer
Il y a eu quelques occurrences du sommet du cabrio ne complétant pas complètement le cycle, ou refusant simplement d'ouvrir ou de fermer. Si le témoin de frein à main est allumé, il s'agit très probablement d'un faible niveau de liquide hydraulique. Le travail ci-dessous montre étape par étape comment ajouter le fluide au système.
Outils nécessaires:
Clé Allen 5 mm
Tournevis plat
Seringue de médecine pour enfants avec petit tuyau
Cabrio Top Hydraulic Fluid Step by Step
There have a been a few occurances of the cabrio top not fully completing the cycle, or simply refusing to open or close. If the hand brake light is on, very likely it is a low hydraulic fluid condition. The work below shows step by step how to add the fluid to the system.
Tools needed:
5 mm allen wrench
Flat screwdriver
Children medicine syringe with small hose
1Bouteille de fluide hydraulique. Porsche est recommandé, j'ai utilisé John Deere ci-dessous sans problème après 4 semaines de remplissage
Bottle of hydraulic fluid. Porsche is the recommended, I have used John Deere below with no problems after 4 weeks of filling:
1. Les étapes du processus
Ouvrez le haut partiellement à la position indiquée
The steps for the process:
1. Open the top partially to the position shown
2.Tirez les câbles qui gardent la partie la plus arrière du haut fixé à la voiture. Un câble par côté, le séparer du câble de la connexion dans la voiture.
Pull the cables that the keep the rearmost part of the top secured to the car. One cable per side, the separate the cable from the connection in the car.
3. . Utilisez un tournevis plat pour retirer les 4 rotules qui maintiennent le tapis arrière en place. Retirez le tapis en commençant par le haut, comme indiqué
Laisser le dessus se rapprocher de la position de fermeture et l'écarter.
Let top move towards the close postion and move it out of the way.
4. Use a flat screw driver to remove the 4 plugs that keep the rear carpet in place. Remove the carpet, starting at the top as shown
5.
La zone de travail ressemblera à ceci:
Pas un mauvais moment pour passer l'aspirateur quand il est sorti.
Not a bad time to vacuum this piece while it is out. If you have kids, remove the lollipop sticks
The work area will look like this:
6.C'est la pompe du système que vous recherchez. Remarquez la vis où ira la clé Allen. Retirez la vis et gardez un outil de ramassage magnétique à proximité s'il tombe.
This is the system pump you are looking for. Notice the screw where the Allen wrench will go to. Remove the screw, and keep a magnet pick up tool nearby if it fall down.
7.Utilisez une lampe de poche du côté opposé et brillez directement au réservoir. Vous serez en mesure de voir clairement le niveau et l'écart à plein. Le repère complet se trouve à l'avant sous la vis retirée.
Use a flashlight on the oppsite side and shine direcly to the reservior. You will be able to clearly see the level and the gap to full. The fullmark is in the front below the screw removed.
8. Pour remplir le haut, utilisez la seringue remplie de liquide et insérez le tuyau dans le trou ci-dessous. ATTENTION, la rondelle en laiton peut tomber si vous n'êtes pas attentif, vous pouvez l'enlever ou le laisser et le risquer. Il ne bougera probablement pas
To fill the top, use the syringe filled with fluid and insert the hose into the hole below. WARNING, the brass washer may fall off if you are not carefull, you can remove it or leave it and chance it. It probably won't move
9.
Et rappelez-vous, rien ne bat comme une Porsche, mais rien ne coule comme un cerf
Ouvrez et fermez le haut plusieurs fois. Profitez de l'ouvert air
Remplacer la vis, en utilisant les doigts d'abord pour le faire démarrer. Prenez votre temps, ne sera pas facile au premier tour. Finaliser avec la clé All
10. Remplacer le tapis (avez-vous le nettoyer?) Et le fixer avec les bouchons. Remettez le haut en place et fixez les câbles à la voiture
Replace the screw, using fingers first to get it started. Take your time, will not be easy the first round. Finalize withe Allen wrench
10. Replace the carpet (did you clean it?) and the secure it with the plugs. Move the top back in place and secure the cables to the car.
Open and close the top a few times. Enjoy the open air
And remember, nothing races like a Porsche, but nothing runs like a deer
Sujets similaires
» Vidange huile hydraulique du mécanisme de la capote
» Déverrouillage ouverture de la capote
» Rpl Bougie procédure texte ( Texte Traduit)
» Rpl Bougie procédure texte ( Texte Traduit) 2
» Rpl AOS ( texte traduit )
» Déverrouillage ouverture de la capote
» Rpl Bougie procédure texte ( Texte Traduit)
» Rpl Bougie procédure texte ( Texte Traduit) 2
» Rpl AOS ( texte traduit )
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|
Sam 9 Mar - 17:48 par 14RC126
» coté moteur avant achat porsche 964
Dim 11 Fév - 22:48 par Olivier964
» montage camera de recul
Jeu 1 Fév - 18:51 par 14RC126
» Levier court à 50 € comparé à celui à 340 €
Jeu 1 Fév - 18:37 par 14RC126
» Panne sur PDK
Mer 31 Jan - 13:56 par João Correa
» réparation de mon PCM1
Sam 18 Nov - 18:04 par GIRARDOT A
» PCM 1 ne s'allume pas
Dim 29 Oct - 15:59 par JBAR
» Démontage du ventilateur de l'habitacle Chauffage 996
Dim 29 Oct - 7:52 par 14RC126
» Video 996 démontage / remontage moteur : GLB
Dim 29 Oct - 7:46 par 14RC126
» Bruits et grincements toit 997 PH2 (2009)
Dim 29 Oct - 7:38 par 14RC126
» TUTO: Changement Bobines d'allumages.
Dim 29 Oct - 7:31 par 14RC126
» Comment débloquer sa capote
Sam 26 Aoû - 17:34 par Lafont michel
» Vidange huile hydraulique du mécanisme de la capote
Dim 13 Aoû - 12:57 par Nessie76
» Enlever le ciel de toit du toit ouvrant. porsche 996
Mar 11 Avr - 14:36 par Ricard
» Recherche Phare avant gauche Boxster 981 S même ....surtout HS
Ven 24 Mar - 18:51 par lachutaie
» [996/997.1]Changer son thermostat
Dim 26 Fév - 8:09 par 14RC126
» CHANGEMENT GOULOTTE REMPLISSAGE HUILE
Dim 26 Fév - 8:07 par 14RC126
» 997.2 tôle qui vibre dans le silencieux)
Mer 15 Fév - 7:49 par 14RC126
» Baie de pare-brise, démonter remplacer ou repeindre – Tutoriel Porsche 996
Dim 15 Jan - 7:41 par 14RC126
» Grille de radiateur 991
Sam 14 Jan - 8:28 par 14RC126
» démontage rétroviseur intérieur électrochrome
Sam 14 Jan - 8:05 par 14RC126
» DEMONTAGE PARE-CHOCS ARRIERE 996
Sam 14 Jan - 7:49 par 14RC126
» Fuite condenseur climatisation 997.2
Sam 14 Jan - 7:42 par 14RC126
» le moteur est bruyant RPL Gallet enrouleur
Ven 4 Nov - 5:22 par 14RC126
» Rpl Valve Pcv récupérateur d'huile
Ven 4 Nov - 5:14 par 14RC126
» Comment nettoyer les radiateurs d'une Porsche 911 de génération 996.
Ven 4 Nov - 5:10 par 14RC126
» Vidéo IMS et cylindre rayé
Ven 4 Nov - 5:06 par 14RC126
» IMS et cylindre rayé Porsche
Ven 4 Nov - 5:01 par 14RC126
» 2015 Porsche 911 Coupe Engine Plant Assembly Line
Sam 29 Oct - 8:43 par 14RC126
» Porsche 911 GT3 RS - Modélisme
Sam 29 Oct - 8:40 par 14RC126
» Porsche 911 Car Factory
Sam 29 Oct - 8:37 par 14RC126
» Making of Porsche 911, 992
Sam 29 Oct - 8:34 par 14RC126
» Building Porsche 911 Turbo S / 991.2
Sam 29 Oct - 8:30 par 14RC126
» Porsche 911 DOVELOPMENT PRODUCTION 991
Sam 29 Oct - 8:24 par 14RC126
» Mise en place diffuseur AR 981 GTS / 981
Ven 28 Oct - 7:28 par 14RC126
» Adaptation d'une prise chargeur Batterie Ctek
Ven 28 Oct - 7:16 par 14RC126
» Rpl Courroie moteur 981
Ven 28 Oct - 7:11 par 14RC126
» Rpl Echappement silencieux 981
Ven 28 Oct - 7:07 par 14RC126
» Rpl Condensateur climatisation 981
Ven 28 Oct - 7:03 par 14RC126
» Dépose PC AV 981
Ven 28 Oct - 7:00 par 14RC126
» Purge de frein 981
Ven 28 Oct - 6:57 par 14RC126
» RPL filtre Air Moteur 981
Ven 28 Oct - 6:54 par 14RC126
» RPl Filtre habitacle AIR 981
Ven 28 Oct - 6:48 par 14RC126
» VIDANGE BOITE PDK
Ven 28 Oct - 6:44 par 14RC126
» Remplissage du liquide de refroidissement par aspiration/vide d'air
Ven 28 Oct - 6:29 par 14RC126
» Rpl des bras suspensions
Ven 28 Oct - 6:24 par 14RC126
» Retiré le cache (moquette) mécanisme capote .
Ven 28 Oct - 6:21 par 14RC126
» Remplacement des supports moteurs 997.2.
Mer 26 Oct - 23:33 par 14RC126
» un kit de renfort en plastique ou acier 996
Mer 26 Oct - 23:27 par 14RC126
» Réparation fixation feux arrière 996 4s et Turbo
Mer 26 Oct - 23:23 par 14RC126
» Montage régulateur de vitesses .
Mar 30 Aoû - 13:31 par spoclair daniel
» RPl Injecteur
Lun 29 Aoû - 19:15 par spoclair daniel
» Bouchon vert d’arbre à cames qui saute
Sam 28 Mai - 8:03 par 14RC126
» Installer un volant de Porsche 991 sur une 996
Sam 28 Mai - 7:50 par 14RC126
» TIPTRONIC ET PDK
Mar 24 Mai - 7:53 par 14RC126
» Remplacer la soufflerie de climatisation
Jeu 28 Avr - 7:35 par 14RC126
» PORSCHE 911 UNIQUE AU MONDE
Mer 27 Avr - 23:43 par 14RC126
» COMMENT TROUVER UNE PERTE ELECTRIQUE SUR PORSCHE 911
Mer 27 Avr - 7:48 par 14RC126
» Rpl des sièges PORSCHE 911 TYPE 964
Mer 27 Avr - 7:45 par 14RC126
» PORSCHE 911 TYPE 964: JE CHANGE LES SUPPORTS MOTEUR (TUTO)
Mer 27 Avr - 7:40 par 14RC126
» PORSCHE 911 TYPE 964 JE MONTE UN ÉCHAPPEMENT
Mer 27 Avr - 7:37 par 14RC126
» Installation régulateur de vitesse sur 997 turbo mk1
Mar 1 Mar - 22:20 par 14RC126
» Montage régulateur de vitesses . II
Dim 6 Fév - 20:15 par Bigronnie
» Réparer le cuir du volant ça marche vraiment ? Test et Tuto
Ven 24 Sep - 8:07 par 14RC126
» Changer la pompe du liquide lave glace – Tuto Boxster 986 Porsche 996
Ven 24 Sep - 8:04 par 14RC126
» Installer un compteur de 996 sur une Boxster 986 -
Ven 24 Sep - 8:01 par 14RC126
» Montage ciel de toit 986
Mar 20 Avr - 10:08 par Eddy
» Couple de serrage roulement
Mer 7 Oct - 8:04 par Frederic Baudry
» Porsche ou McLaren en vidéo
Lun 21 Sep - 8:04 par 14RC126
» Porsche à Leipzig se prépare pour le début de l’électromobilité
Mar 7 Juil - 7:52 par 14RC126
» Rpl du Neiman - 986 - 996
Dim 14 Juin - 9:06 par 14RC126
» Protection face avant ' AVIS'
Sam 13 Juin - 22:01 par 14RC126
» Intérieur de l’ECU/DME d’un Cayman S.
Jeu 28 Mai - 22:22 par 14RC126
» Tuto 01 ECU/DME Cayman S 987 Dépose/Repose
Mer 27 Mai - 7:00 par 14RC126
» Comment enter le code de deblocage sur un radio Porsche ?
Sam 23 Mai - 18:23 par 14RC126
» Trouver le numero de serie d'un radio Porsche
Sam 23 Mai - 18:22 par 14RC126
» remplacement d'un sigle "carrera"
Sam 23 Mai - 8:28 par 14RC126
» Remplacement des verrins de coffre avant
Sam 23 Mai - 8:25 par 14RC126
» Rpl des filtres à air 991
Sam 23 Mai - 8:18 par 14RC126
» RPL courroie 991 phase 1
Sam 23 Mai - 8:14 par 14RC126
» Démontage de l'alternateur sur Boxster 986
Sam 23 Mai - 8:10 par 14RC126
» Remplacement écran(s) LCD bloc instruments 996 3.4
Sam 16 Mai - 19:01 par 14RC126
» Tester son séparateur Air Huile (AOS)
Sam 16 Mai - 8:14 par 14RC126
» Porsche 981 Air Filter Replacement/Removal BMC
Mer 25 Mar - 21:23 par 14RC126
» Démontage ecope laterale 981
Mer 25 Mar - 21:18 par 14RC126
» Arceaux de sécurité 981
Mer 25 Mar - 21:09 par 14RC126
» Porsche 981 Boxster garniture de porte
Mer 25 Mar - 20:52 par 14RC126
» demontage interieur 981
Mer 25 Mar - 20:45 par 14RC126
» Kit allumage plasma .
Mar 25 Fév - 8:15 par 14RC126
» Changement des bobines Porsche 911 /
Mar 25 Fév - 8:13 par 14RC126
» Comment démonter la batterie pour la remplacer ? -
Ven 21 Fév - 22:16 par 14RC126
» Porsche IMS : problèmes et solutions - 996 – 997
Ven 21 Fév - 22:11 par 14RC126
» Démonter le passage de roue avant pour ouvrir le
Ven 21 Fév - 22:07 par 14RC126
» Comment décoller le verre du phare et installer des LED
Ven 21 Fév - 22:02 par 14RC126
» Démonter le passage de roue avant pour ouvrir le capot - 986 - 996
Sam 8 Fév - 5:48 par 14RC126
» Les state eldorado une vente a plus de 800 000 dollar !
Dim 19 Jan - 11:33 par 14RC126
» carrera 4s Paris-Dakar
Sam 18 Jan - 8:18 par 14RC126
» 2019 a été une excellente année pour Porsche
Ven 17 Jan - 21:20 par 14RC126
» Porsche était intéressée à produire un moteur de formule 1
Ven 10 Jan - 8:01 par 14RC126