vidange pont 4x4 ( texte traduit)
Page 1 sur 1
vidange pont 4x4 ( texte traduit)
Tâche très facile. Vous devez d'abord faire un jack et l'avoir correctement mis à niveau.
Outil nécessaire: clé hexagonale 10 mm pour les ports de transmission. J'ai un support sur une socket.
Prise de 17mm pour la transmission avant.
Douilles de 10mm pour les écrous en plastique
Tournevis commun très petit et mince pour les clips de panneau.
Clé dynamométrique
Une pompe pour le fluide. J'utilise un remplissage de puissance motrice (environ 85,00 $ avec une vanne d'arrêt)[/
Very easy task. You first have to jack the car and have it level properly.
Tool needed: 10 mm allen wrench for the transmission ports. I got one mount on a socket.
17 mm socket for the front wheel drive transmission.
10mm sockets for the cover plastic nuts
Very small and thin common screwdriver for the panel clips.
Torque wrench.
A pump for the fluid. I use a Motive Power Fill (about $85.00 with a shut-off valve)
Pièces nécessaires: environ 5 (1/4) litres de Mobilube PTX 75W90. Je n'ai pas choisi d'huile de remplacement. Je préfère rester avec la recommandation de Porsche et Loren! Soyez prêt pour un choc, cette huile est chère !!! Ici, à Montréal, je n'ai pu trouver que des conteneurs de 20 litres et j'allais finalement chez le concessionnaire et il m'a facturé 261,00 $ pour 5 litres !!!!!
Et une rondelle d'écrasement pour la pièce de vidange de la transmission # 900 123 118 30 (0,52 $)
Note: C'est le seul port avec une bague d'étanchéit[/
Parts needed: About 5 (1/4) liters of Mobilube PTX 75W90. I did not choose any alternate oil. I prefer to stay with Porsche and Loren recommendation! Be ready for a chock, this oil is expensive!!! Here in Montreal I could only found 20 liters container and I finally went to the dealer and he charge me $261.00 for 5 liters!!!!!
And a crush washer for the transmission drain part # 900 123 118 30 ($0.52)
Note : It is the only port with a sealing ring.
Commençons par la transmission avant.
D'abord, vous devez retirer le couvercle en plastique. Il est tenu avec 6 clips et 4 écrous en plastique[/
Lets start with the front wheel drive transmission.
First you have to remove the plastic cover. It is held with 6 clips and 4 plastic nuts.
La meilleure façon que je ne peux pas trouver aucun de ces clips sans les endommager.[/
The best way I've found to remove those clips without damaging them is to use a small thin screwdriver and release the small clip through the opening on one side.
Panneau enlevé:[/
Panel removed:
Maintenant, vous pouvez voir le port de vidange[/
Now you can see the drain port:
Et le port de remplissage[/
And the fill port:
Vidangez le liquide en ouvrant les deux ports: Remarque: Mon orifice de vidange avait un aimant pour ramasser les copeaux de métal. (Il y avait de la boue et un peu de rasage de métal, usure normale pour moi)[/
Drain the fluid by opening both ports: Note: My drain port had a magnet to pickup metal chips. (There was sludge and little bit of metal shaving, normal wear to me)
Le couple est de 21 ftlb pour les deux ports.
Et remplir à travers l'orifice de remplissage jusqu'à ce que le liquide sorte. Laissez-le s'égoutter et quand il s'arrête, vous pouvez regarder le niveau avec un miroir. Il devrait être égal au bord inférieur du port. Environ 1,5 litre est nécessaire. Avoir une vanne d'arrêt et un indicateur de niveau est vraiment utile[/
And reinstall the drain plug when no oil is coming out anymore: Torque is 21 ftlb for both ports.
And fill through the fill port until fluid is coming out. Let it drain and when it stop you can look at the level with a mirror. It should be equal with the bottom edge of the port. About 1.5 liters is needed. Having a shut-off valve and a level indicator on the fill bottle was really useful.
Réinstallez le port et serrez à 21 ftlb.
Et réinstallez le couvercle en plastique .... C'est pour la transmission de la roue avant.
La transmission est facile à atteindre. Aucun panneau à supprimer. Une clé hexagonale de 10 mm est nécessaire pour retirer les ports.
Retirez les ports de remplissage et de vidange. Égoutter le liquide. Remarque: Un aimant est installé sur le drain et a été remplacé[/
Reinstall the fill port and torque to 21 ftlb.
And reinstall the plastic cover....Thats it for the front wheel drive transmission.
The transmission is easy to reach. No panel to remove. An 10mm allen wrench is needed to remove the ports.
Remove the fill and drain ports. Drain the fluid. Note: A magnet is install on the drain port and had metal but was the first oil change and suppose to be normal....
Réinstallez le bouchon de vidange avec une nouvelle pièce d'étanchéité n ° 900 123 118 30 et serrez le bouchon à 22 ftlb.
Remplissez la transmission à travers le port de remplissage sur le bord inférieur du port. Environ 3 litres nécessaires[/
Reinstall the drain plug with a new seal part# 900 123 118 30 and torque the plug to 22 ftlb.
Fill the transmission through the fill port until level comes to the bottom edge of the port. About 3 liters needed.
Réinstallez le bouchon (aucun joint nécessaire) et serrez à 22 ftlb.
J'espère que cela aidera tous les propriétaires de TT là-bas![/
Reinstall the fill plug (no seal needed) and torque to 22 ftlb.
Hope this will help any TT owners out there!
Outil nécessaire: clé hexagonale 10 mm pour les ports de transmission. J'ai un support sur une socket.
Prise de 17mm pour la transmission avant.
Douilles de 10mm pour les écrous en plastique
Tournevis commun très petit et mince pour les clips de panneau.
Clé dynamométrique
Une pompe pour le fluide. J'utilise un remplissage de puissance motrice (environ 85,00 $ avec une vanne d'arrêt)[/
Very easy task. You first have to jack the car and have it level properly.
Tool needed: 10 mm allen wrench for the transmission ports. I got one mount on a socket.
17 mm socket for the front wheel drive transmission.
10mm sockets for the cover plastic nuts
Very small and thin common screwdriver for the panel clips.
Torque wrench.
A pump for the fluid. I use a Motive Power Fill (about $85.00 with a shut-off valve)
Pièces nécessaires: environ 5 (1/4) litres de Mobilube PTX 75W90. Je n'ai pas choisi d'huile de remplacement. Je préfère rester avec la recommandation de Porsche et Loren! Soyez prêt pour un choc, cette huile est chère !!! Ici, à Montréal, je n'ai pu trouver que des conteneurs de 20 litres et j'allais finalement chez le concessionnaire et il m'a facturé 261,00 $ pour 5 litres !!!!!
Et une rondelle d'écrasement pour la pièce de vidange de la transmission # 900 123 118 30 (0,52 $)
Note: C'est le seul port avec une bague d'étanchéit[/
Parts needed: About 5 (1/4) liters of Mobilube PTX 75W90. I did not choose any alternate oil. I prefer to stay with Porsche and Loren recommendation! Be ready for a chock, this oil is expensive!!! Here in Montreal I could only found 20 liters container and I finally went to the dealer and he charge me $261.00 for 5 liters!!!!!
And a crush washer for the transmission drain part # 900 123 118 30 ($0.52)
Note : It is the only port with a sealing ring.
Commençons par la transmission avant.
D'abord, vous devez retirer le couvercle en plastique. Il est tenu avec 6 clips et 4 écrous en plastique[/
Lets start with the front wheel drive transmission.
First you have to remove the plastic cover. It is held with 6 clips and 4 plastic nuts.
La meilleure façon que je ne peux pas trouver aucun de ces clips sans les endommager.[/
The best way I've found to remove those clips without damaging them is to use a small thin screwdriver and release the small clip through the opening on one side.
Panneau enlevé:[/
Panel removed:
Maintenant, vous pouvez voir le port de vidange[/
Now you can see the drain port:
Et le port de remplissage[/
And the fill port:
Vidangez le liquide en ouvrant les deux ports: Remarque: Mon orifice de vidange avait un aimant pour ramasser les copeaux de métal. (Il y avait de la boue et un peu de rasage de métal, usure normale pour moi)[/
Drain the fluid by opening both ports: Note: My drain port had a magnet to pickup metal chips. (There was sludge and little bit of metal shaving, normal wear to me)
Le couple est de 21 ftlb pour les deux ports.
Et remplir à travers l'orifice de remplissage jusqu'à ce que le liquide sorte. Laissez-le s'égoutter et quand il s'arrête, vous pouvez regarder le niveau avec un miroir. Il devrait être égal au bord inférieur du port. Environ 1,5 litre est nécessaire. Avoir une vanne d'arrêt et un indicateur de niveau est vraiment utile[/
And reinstall the drain plug when no oil is coming out anymore: Torque is 21 ftlb for both ports.
And fill through the fill port until fluid is coming out. Let it drain and when it stop you can look at the level with a mirror. It should be equal with the bottom edge of the port. About 1.5 liters is needed. Having a shut-off valve and a level indicator on the fill bottle was really useful.
Réinstallez le port et serrez à 21 ftlb.
Et réinstallez le couvercle en plastique .... C'est pour la transmission de la roue avant.
La transmission est facile à atteindre. Aucun panneau à supprimer. Une clé hexagonale de 10 mm est nécessaire pour retirer les ports.
Retirez les ports de remplissage et de vidange. Égoutter le liquide. Remarque: Un aimant est installé sur le drain et a été remplacé[/
Reinstall the fill port and torque to 21 ftlb.
And reinstall the plastic cover....Thats it for the front wheel drive transmission.
The transmission is easy to reach. No panel to remove. An 10mm allen wrench is needed to remove the ports.
Remove the fill and drain ports. Drain the fluid. Note: A magnet is install on the drain port and had metal but was the first oil change and suppose to be normal....
Réinstallez le bouchon de vidange avec une nouvelle pièce d'étanchéité n ° 900 123 118 30 et serrez le bouchon à 22 ftlb.
Remplissez la transmission à travers le port de remplissage sur le bord inférieur du port. Environ 3 litres nécessaires[/
Reinstall the drain plug with a new seal part# 900 123 118 30 and torque the plug to 22 ftlb.
Fill the transmission through the fill port until level comes to the bottom edge of the port. About 3 liters needed.
Réinstallez le bouchon (aucun joint nécessaire) et serrez à 22 ftlb.
J'espère que cela aidera tous les propriétaires de TT là-bas![/
Reinstall the fill plug (no seal needed) and torque to 22 ftlb.
Hope this will help any TT owners out there!
Sujets similaires
» Vidange de pont (Vidéo) ( texte traduit)
» Vidange en illustration (Texte Traduit)
» Vidange Boîte tiptronic (texte traduit)
» Vidange Boîte Manuelle (texte traduit)
» Rpl Bougie procédure texte ( Texte Traduit) 2
» Vidange en illustration (Texte Traduit)
» Vidange Boîte tiptronic (texte traduit)
» Vidange Boîte Manuelle (texte traduit)
» Rpl Bougie procédure texte ( Texte Traduit) 2
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Jeu 4 Avr - 20:48 par 14RC126
» Rpl réservoir lave glace
Sam 9 Mar - 17:48 par 14RC126
» coté moteur avant achat porsche 964
Dim 11 Fév - 22:48 par Olivier964
» montage camera de recul
Jeu 1 Fév - 18:51 par 14RC126
» Levier court à 50 € comparé à celui à 340 €
Jeu 1 Fév - 18:37 par 14RC126
» Panne sur PDK
Mer 31 Jan - 13:56 par João Correa
» réparation de mon PCM1
Sam 18 Nov - 18:04 par GIRARDOT A
» PCM 1 ne s'allume pas
Dim 29 Oct - 15:59 par JBAR
» Démontage du ventilateur de l'habitacle Chauffage 996
Dim 29 Oct - 7:52 par 14RC126
» Video 996 démontage / remontage moteur : GLB
Dim 29 Oct - 7:46 par 14RC126
» Bruits et grincements toit 997 PH2 (2009)
Dim 29 Oct - 7:38 par 14RC126
» TUTO: Changement Bobines d'allumages.
Dim 29 Oct - 7:31 par 14RC126
» Comment débloquer sa capote
Sam 26 Aoû - 17:34 par Lafont michel
» Vidange huile hydraulique du mécanisme de la capote
Dim 13 Aoû - 12:57 par Nessie76
» Enlever le ciel de toit du toit ouvrant. porsche 996
Mar 11 Avr - 14:36 par Ricard
» Recherche Phare avant gauche Boxster 981 S même ....surtout HS
Ven 24 Mar - 18:51 par lachutaie
» [996/997.1]Changer son thermostat
Dim 26 Fév - 8:09 par 14RC126
» CHANGEMENT GOULOTTE REMPLISSAGE HUILE
Dim 26 Fév - 8:07 par 14RC126
» 997.2 tôle qui vibre dans le silencieux)
Mer 15 Fév - 7:49 par 14RC126
» Baie de pare-brise, démonter remplacer ou repeindre – Tutoriel Porsche 996
Dim 15 Jan - 7:41 par 14RC126
» Grille de radiateur 991
Sam 14 Jan - 8:28 par 14RC126
» démontage rétroviseur intérieur électrochrome
Sam 14 Jan - 8:05 par 14RC126
» DEMONTAGE PARE-CHOCS ARRIERE 996
Sam 14 Jan - 7:49 par 14RC126
» Fuite condenseur climatisation 997.2
Sam 14 Jan - 7:42 par 14RC126
» le moteur est bruyant RPL Gallet enrouleur
Ven 4 Nov - 5:22 par 14RC126
» Rpl Valve Pcv récupérateur d'huile
Ven 4 Nov - 5:14 par 14RC126
» Comment nettoyer les radiateurs d'une Porsche 911 de génération 996.
Ven 4 Nov - 5:10 par 14RC126
» Vidéo IMS et cylindre rayé
Ven 4 Nov - 5:06 par 14RC126
» IMS et cylindre rayé Porsche
Ven 4 Nov - 5:01 par 14RC126
» 2015 Porsche 911 Coupe Engine Plant Assembly Line
Sam 29 Oct - 8:43 par 14RC126
» Porsche 911 GT3 RS - Modélisme
Sam 29 Oct - 8:40 par 14RC126
» Porsche 911 Car Factory
Sam 29 Oct - 8:37 par 14RC126
» Making of Porsche 911, 992
Sam 29 Oct - 8:34 par 14RC126
» Building Porsche 911 Turbo S / 991.2
Sam 29 Oct - 8:30 par 14RC126
» Porsche 911 DOVELOPMENT PRODUCTION 991
Sam 29 Oct - 8:24 par 14RC126
» Mise en place diffuseur AR 981 GTS / 981
Ven 28 Oct - 7:28 par 14RC126
» Adaptation d'une prise chargeur Batterie Ctek
Ven 28 Oct - 7:16 par 14RC126
» Rpl Courroie moteur 981
Ven 28 Oct - 7:11 par 14RC126
» Rpl Echappement silencieux 981
Ven 28 Oct - 7:07 par 14RC126
» Rpl Condensateur climatisation 981
Ven 28 Oct - 7:03 par 14RC126
» Dépose PC AV 981
Ven 28 Oct - 7:00 par 14RC126
» Purge de frein 981
Ven 28 Oct - 6:57 par 14RC126
» RPL filtre Air Moteur 981
Ven 28 Oct - 6:54 par 14RC126
» RPl Filtre habitacle AIR 981
Ven 28 Oct - 6:48 par 14RC126
» VIDANGE BOITE PDK
Ven 28 Oct - 6:44 par 14RC126
» Remplissage du liquide de refroidissement par aspiration/vide d'air
Ven 28 Oct - 6:29 par 14RC126
» Rpl des bras suspensions
Ven 28 Oct - 6:24 par 14RC126
» Retiré le cache (moquette) mécanisme capote .
Ven 28 Oct - 6:21 par 14RC126
» Remplacement des supports moteurs 997.2.
Mer 26 Oct - 23:33 par 14RC126
» un kit de renfort en plastique ou acier 996
Mer 26 Oct - 23:27 par 14RC126
» Réparation fixation feux arrière 996 4s et Turbo
Mer 26 Oct - 23:23 par 14RC126
» Montage régulateur de vitesses .
Mar 30 Aoû - 13:31 par spoclair daniel
» RPl Injecteur
Lun 29 Aoû - 19:15 par spoclair daniel
» Bouchon vert d’arbre à cames qui saute
Sam 28 Mai - 8:03 par 14RC126
» Installer un volant de Porsche 991 sur une 996
Sam 28 Mai - 7:50 par 14RC126
» TIPTRONIC ET PDK
Mar 24 Mai - 7:53 par 14RC126
» Remplacer la soufflerie de climatisation
Jeu 28 Avr - 7:35 par 14RC126
» PORSCHE 911 UNIQUE AU MONDE
Mer 27 Avr - 23:43 par 14RC126
» COMMENT TROUVER UNE PERTE ELECTRIQUE SUR PORSCHE 911
Mer 27 Avr - 7:48 par 14RC126
» Rpl des sièges PORSCHE 911 TYPE 964
Mer 27 Avr - 7:45 par 14RC126
» PORSCHE 911 TYPE 964: JE CHANGE LES SUPPORTS MOTEUR (TUTO)
Mer 27 Avr - 7:40 par 14RC126
» PORSCHE 911 TYPE 964 JE MONTE UN ÉCHAPPEMENT
Mer 27 Avr - 7:37 par 14RC126
» Installation régulateur de vitesse sur 997 turbo mk1
Mar 1 Mar - 22:20 par 14RC126
» Montage régulateur de vitesses . II
Dim 6 Fév - 20:15 par Bigronnie
» Réparer le cuir du volant ça marche vraiment ? Test et Tuto
Ven 24 Sep - 8:07 par 14RC126
» Changer la pompe du liquide lave glace – Tuto Boxster 986 Porsche 996
Ven 24 Sep - 8:04 par 14RC126
» Installer un compteur de 996 sur une Boxster 986 -
Ven 24 Sep - 8:01 par 14RC126
» Montage ciel de toit 986
Mar 20 Avr - 10:08 par Eddy
» Couple de serrage roulement
Mer 7 Oct - 8:04 par Frederic Baudry
» Porsche ou McLaren en vidéo
Lun 21 Sep - 8:04 par 14RC126
» Porsche à Leipzig se prépare pour le début de l’électromobilité
Mar 7 Juil - 7:52 par 14RC126
» Rpl du Neiman - 986 - 996
Dim 14 Juin - 9:06 par 14RC126
» Protection face avant ' AVIS'
Sam 13 Juin - 22:01 par 14RC126
» Intérieur de l’ECU/DME d’un Cayman S.
Jeu 28 Mai - 22:22 par 14RC126
» Tuto 01 ECU/DME Cayman S 987 Dépose/Repose
Mer 27 Mai - 7:00 par 14RC126
» Comment enter le code de deblocage sur un radio Porsche ?
Sam 23 Mai - 18:23 par 14RC126
» Trouver le numero de serie d'un radio Porsche
Sam 23 Mai - 18:22 par 14RC126
» remplacement d'un sigle "carrera"
Sam 23 Mai - 8:28 par 14RC126
» Remplacement des verrins de coffre avant
Sam 23 Mai - 8:25 par 14RC126
» Rpl des filtres à air 991
Sam 23 Mai - 8:18 par 14RC126
» RPL courroie 991 phase 1
Sam 23 Mai - 8:14 par 14RC126
» Démontage de l'alternateur sur Boxster 986
Sam 23 Mai - 8:10 par 14RC126
» Remplacement écran(s) LCD bloc instruments 996 3.4
Sam 16 Mai - 19:01 par 14RC126
» Tester son séparateur Air Huile (AOS)
Sam 16 Mai - 8:14 par 14RC126
» Porsche 981 Air Filter Replacement/Removal BMC
Mer 25 Mar - 21:23 par 14RC126
» Démontage ecope laterale 981
Mer 25 Mar - 21:18 par 14RC126
» Arceaux de sécurité 981
Mer 25 Mar - 21:09 par 14RC126
» Porsche 981 Boxster garniture de porte
Mer 25 Mar - 20:52 par 14RC126
» demontage interieur 981
Mer 25 Mar - 20:45 par 14RC126
» Kit allumage plasma .
Mar 25 Fév - 8:15 par 14RC126
» Changement des bobines Porsche 911 /
Mar 25 Fév - 8:13 par 14RC126
» Comment démonter la batterie pour la remplacer ? -
Ven 21 Fév - 22:16 par 14RC126
» Porsche IMS : problèmes et solutions - 996 – 997
Ven 21 Fév - 22:11 par 14RC126
» Démonter le passage de roue avant pour ouvrir le
Ven 21 Fév - 22:07 par 14RC126
» Comment décoller le verre du phare et installer des LED
Ven 21 Fév - 22:02 par 14RC126
» Démonter le passage de roue avant pour ouvrir le capot - 986 - 996
Sam 8 Fév - 5:48 par 14RC126
» Les state eldorado une vente a plus de 800 000 dollar !
Dim 19 Jan - 11:33 par 14RC126
» carrera 4s Paris-Dakar
Sam 18 Jan - 8:18 par 14RC126
» 2019 a été une excellente année pour Porsche
Ven 17 Jan - 21:20 par 14RC126